- en continu par l'observation de la lumière solaire diffusée (expérience SAOZ)
- les nuits sans nuage, mesure de la réflexion de la lumière d'un laser permettant d'avoir la répartition de la concentration d'ozone entre le sol et 30000m (expérience LIDAR)
Ces mesures sont comparées avec celles des ballons, envoyés par les météorologistes, qui permettant de mesurer in situ la concentration en ozone.